提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗咏南京三段石遗迹，借残碑抒怀。诗人睹三国吴皇象所书断碑历经千年仍分三段，感叹割据英雄虽逝，其历史遗痕与书法艺术却穿越时空长存。
译文
皇象那凛然刚劲的书法作品依然存世，
重重屋宇护佑应当免遭野火焚烧之灾。
昔日割据一方的英雄仅留下一点念想，
这断裂的石碑千载之后仍旧分为三段。
注释
皇象：三国吴著名书法家，善八分书，相传三段石为其所书。
法书：指可作为典范的书法作品。
重屋：指覆盖石碑以作保护的多层建筑或碑亭。
割据英雄：指三国时期东吴政权的统治者孙权等人。
一念：此处指英雄霸业消逝后残留的历史痕迹或精神寄托。
三分：既实指石碑断裂为三段的物理形态，又暗合三国鼎立的历史格局。
赏析
本诗托物言志，构思精巧。首二句赞皇象书法之凛然正气与文物保存之幸，奠定庄重基调。后二句由物及史，“余一念”将宏大霸业浓缩于残碑之中，举重若轻。“断碑千载尚三分”堪称名句，以“三分”双关碑体断裂与三国分立，使自然物象与历史兴衰完美互文。全诗语言凝练沉郁，在凭吊古迹中寄寓了对历史无常与文化永恒的深沉哲思，体现了宋诗理趣与史识交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。