诗词大全 名家 朝代 专题 名句

东晋

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代曾极咏史之作,借评东晋名士清谈误国旧事,讽刺南宋士大夫漠视恢复大业、苟安江左的现实,寄寓深沉的兴亡之叹与家国忧思。

译文

断简残编迹可寻:前代史册虽已残破,但东晋名士清谈误国的遗迹仍可追寻。 诸贤兴复不关心:那些被称颂的名流贤达,对收复中原的大业却毫不关心。 未应全罪王夷甫:不应把西晋灭亡的罪责全部归咎于王衍一人。 一任神州自陆沈:是整个统治阶层放任不管,才任由中原大地沦陷沉没。

注释

断简残编:指残缺不全的古籍史册,代指前代历史记载。 诸贤:指东晋时期崇尚清谈的名士权贵。 兴复:指收复中原、恢复晋室疆土的事业。 王夷甫:即王衍,西晋末年宰相,以清谈著称,后世常视为清谈误国之典型。 神州:指中原地区,此处特指沦陷的北方故土。 陆沈:陆地无水而沉没,比喻国土沦丧、政权覆灭。

赏析

此诗以史鉴今,艺术上采用翻案笔法,突破“王衍误国”的传统定论,指出神州陆沉乃整个士族阶层集体失职所致,立意深刻。语言质朴冷峻,议论中饱含悲愤,“未应全罪”与“一任”形成强烈对照,既为古人辩诬,更直指当下南宋权贵苟安忘战之弊。全诗借古讽今,将历史批判与现实忧患融为一体,体现了宋人咏史诗理性思辨与家国情怀并重的特色,读来沉郁顿挫,发人深省。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曾极的其他作品