提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曾极咏南京展上公遗迹之作，借道教仙真传说抒发对时空永恒与人事变迁的感慨，体现宋人游仙怀古的典型意趣。
译文
天地浩劫循环往复，没有起点也没有终点，
年年玉李花开，明亮地映照在春日晴空。
这座山巅最初形成时还无人占据，
唯有古老的传说流传着展上公的名号。
注释
浩劫：道教术语，指天地毁灭与重生的漫长周期
玉李：传说中仙界或道观所植的李树，亦喻指高洁之花
杲：明亮、光明貌
兹山：此山，指展上公修行或得道之山
古老：指年长者或世代相传的说法
展上公：六朝时期著名道士，相传于金陵修道成仙
赏析
本诗以宏阔的宇宙观起笔，将个体生命置于“浩劫循环”的永恒背景中，形成强烈时空张力。“年年玉李杲春空”以明媚意象反衬沧桑之感，春花岁岁如常而人事早已更迭，暗含物是人非之叹。后两句由景入史，以“初成未占”写山川原始状态，再以“唯传”点出人文记忆的唯一载体，凸显传说在时间洪流中的脆弱与珍贵。全诗语言简淡而意境深远，融道教哲思与怀古幽情于一体，展现了宋诗理趣与韵味兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。