提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代曾极拜谒南京吴大帝庙所作怀古诗。诗人借孙权凭一剑奠定东吴基业的往事，抒发对英雄逝去、江山易主及故国沧桑的深沉感慨与历史兴亡之叹。
译文
当年孙权曾凭借一把宝剑平定并奠定了整个东吴的基业，
如今这狭小的祠庙庭院中，只有楚地的巫觋在悲泣祭祀。
若使英灵神游故国，面对此情此景应当抚掌苦笑或长叹，
那江边芦花与岸上枫叶交织的萧瑟秋景，不知已历经多少年岁变迁。
注释
吴大帝：指三国时期东吴开国皇帝孙权，死后谥号大皇帝。
全吴：指整个东吴疆域，代指孙权开创的基业。
斗大：形容祠庙庭院狭小，暗含今昔盛衰对比之意。
楚巫：泛指南方民间祭祀神灵的人，此处指庙中主持祭祀者。
故国：指东吴旧地或昔日都城。
抚掌：拍手，此处可解为感叹、无奈或自嘲之态。
赏析
此诗以今昔对比见长，艺术张力强烈。首句“一剑定全吴”气势雄浑，极写孙权创业之英武；次句“斗大祠庭”笔锋陡转，以庙宇狭小与巫者悲泣渲染凄凉，形成巨大反差。后两句转入虚写，“应抚掌”三字耐人寻味，既似英雄对后世衰微的无奈自嘲，又含诗人对历史无情的深刻洞察。结句以“芦花枫叶”之景收束，将千古兴亡之感融入萧瑟秋色之中，言有尽而意无穷，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。