诗词大全 名家 朝代 专题 名句

射殿

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代曾极咏金陵古迹之作,借射殿景致追思宋太祖赵匡胤。诗人以景起兴,赞颂开国皇帝崇尚俭朴、不效南朝奢靡的深远德行与政治远见。

译文

如鹤翼般的车盖浓荫密布,遮蔽着宫苑的围墙, 更有苍翠松色宛如积雪,平添了几分清凉幽静。 宋太祖节俭的品德影响深远,奠定了宏大的治国规模, 绝不仿效南朝那样修筑奢华的石砌步廊。

注释

鹤盖:形似鹤翼的车盖,代指帝王或高官仪仗,此处形容树木枝叶如盖。 阴阴:枝叶茂密幽暗的样子。 苍雪:喻指苍翠松柏之色或林间清冷之气,非实指冬雪。 高皇:指宋太祖赵匡胤,谥号启运立极英武睿文神德圣功至明大孝皇帝,庙号太祖,后世尊称高皇。 石步廓:石砌的长廊步道,指南朝宫殿中穷极土木的奢华建筑。

赏析

本诗艺术特色在于以景衬德、对比鲜明。前两句写射殿林木葱郁、清气袭人,营造出肃穆清凉之境,暗合“俭德”主题。后两句直抒胸臆,将宋太祖的俭朴与南朝的奢靡对立,凸显其超越前代的政治格局。“不作南朝石步廓”一句尤为警策,既是对历史教训的深刻反思,也是对当朝祖宗家法的由衷礼赞。全诗语言简练而意蕴深厚,在怀古中寄寓了崇俭戒奢的现实关怀,体现了宋人咏史诗重理趣、尚议论的典型风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曾极的其他作品