诗词大全 名家 朝代 专题 名句

梁金华宫石

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代曾极咏金陵古迹之作,借梁代金华宫遗石抒发兴亡之叹。诗人以石为证,将眼前荒苔与往昔宫廷繁华对照,寄托对南朝旧事的深沉追忆与历史沧桑感。

译文

清溪中倒映着奇石身影,令人目眩神迷于其怪异姿态, 历经十代王朝更迭,昔日宫阙早已变为喧闹市朝。 切莫轻视这长满藓苔、斑驳苍老的石头表面, 它曾经陪伴昭明太子,也见识过蔡妃的绝代风华。

注释

照影:指石头在溪水或池水中的倒影。 眩怪奇:形容石形奇特怪异,观之令人眼花缭乱。 推迁:推移变迁,指时光流逝与朝代更替。 十代:泛指南朝至宋代之间经历的多个朝代。 市朝:市集与朝廷,此处指宫殿废墟已变为民间闹市。 藓眼苍苔面:形容古石表面布满青苔藓迹,状如斑点。 昭明:即南朝梁昭明太子萧统,以文学著称。 蔡妃:梁武帝宠妃蔡氏,代指当年宫中人物。

赏析

本诗以物证史,构思精巧。首句写石之奇姿,次句叹世事巨变,形成时空张力。后两句拟人化手法尤妙,“莫欺”二字赋予古石尊严,将其从寻常苔痕提升至历史见证者高度。“曾伴昭明识蔡妃”以具体人事锚定记忆,使无情顽石化为有情史笔。全诗语言凝练,意象对比鲜明,在苍凉中透出对文化遗存的敬重,体现了宋人咏史诗重理趣与考据的特色,情感沉郁而不失雅致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曾极的其他作品