提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人施肩吾羁旅途中夜宿干越亭所作，借秋江月夜之冷寂景色，抒发客居他乡的孤寂愁思与无人慰藉的凄凉心境。
译文
琵琶洲上行人已经断绝，
干越亭中旅客愁思繁多。
秋月圆满照耀寒江山色冷落，
不知还有谁来询问夜色如何。
注释
干越亭：古亭名，在今江西余干县，因地处古干越国地界而得名。
琵琶洲：地名，位于余干县信江之中，形似琵琶。
人行绝：指夜深人静，路上已无行人往来。
客思：羁旅之人的思乡之情或漂泊之愁。
夜如何：化用《诗经·庭燎》“夜如何其”，此处指对长夜难熬的关切与孤寂。
赏析
全诗以景衬情，意境清冷幽邃。首二句通过“人行绝”与“客思多”的对比，凸显旅人独处之孤；后二句以“月满秋江”的澄明反衬“山冷落”的凄清，视听结合，将无形愁绪具象化。结句“不知谁问夜如何”化用经典而翻出新意，以反问作结，道出长夜漫漫、无人关怀的深沉寂寞，余韵悠长，堪称羁旅诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。