提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代施肩吾所作，描绘江南梅雨季节连绵积雨成灾的景象。诗人以夸张笔法写雨水泛滥之苦，借对雨师的嗔怪表达对久雨不晴的厌倦与无奈之情。
译文
人们都厌恶这连绵不绝的大雨，洪水冲毁了溪岸；
床榻边长出了霉菌，道路也化作一片泥泞。
掌管降雨的雨师一天之内竟来回巡视三趟；
连屋梁之间都弥漫着水汽，闲云哪里还能找到栖身之所？
注释
霖：连绵不断的大雨
毁溪：冲毁溪流堤岸，指水势凶猛
菌：霉菌，因潮湿而生
雨师：古代神话中掌管降雨的神祇
栋：房屋的正梁，此处代指屋内高处
闲云：本应悠然飘浮的云彩，此处反衬湿气之重
赏析
全诗以“叹”字贯穿，艺术上善用夸张与拟人手法。首联直陈水患之烈与生活之窘，“床边生菌”细节极具画面感，凸显潮湿程度。后两句将自然现象人格化，责问雨师频繁造访致使“闲云无处栖”，既写出天地间水汽弥漫、无隙可容的极端状态，又以诙谐口吻化解沉重愁绪。语言浅白而意蕴深曲，于戏谑中见真苦，体现了唐人绝句以小见大、寓庄于谐的独特审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。