提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代施肩吾代老农所作,描绘丰收之年老者邀客山居、共赏秋景的闲适生活,展现农家淳朴好客之风与超然物外的田园情趣。
译文
姑且用一抹欢笑来庆贺这丰收的年景,
年纪渐老哪里还能整日酣睡消磨时光。
特意邀请客人来到这山野高地之上,
一同坐着观赏秋水中飘落的红莲。
注释
悦:以……为乐,庆贺
丰年:农作物丰收的年份
那能:怎能,哪里能够
引客:邀请客人
特来:专程前来
山地:山中高地或梯田
落红莲:凋谢飘落的红色莲花
赏析
本诗语言质朴自然,以老农口吻道出丰收喜悦与晚年闲趣。“且将一笑悦丰年”开篇即定下欢欣基调,不事雕琢而情意真切。后两句由叙事转入写景,邀客山居、坐看秋水落莲,画面清幽静谧,动静相宜。“落红莲”既点明时令,又暗含对自然流转的坦然接纳,毫无悲秋之意。全诗将农家之乐与山水之趣融为一体,展现了唐代田园诗中少见的老者主体视角,情感真挚旷达,意境淡远悠长,体现了诗人对朴素生活的深切体认与审美升华。
以上简介/译文/赏析仅供参考。