诗词大全 名家 朝代 专题 名句

遇醉道士

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人施肩吾所作七绝,描绘一位身披霞帔、醉卧路旁的道士形象,展现其超脱尘俗、寄情山水的隐逸风姿与仙道意趣。

译文

他常常披着云霞般的道袍带着酒意入睡, 路人看见都怀疑他是酒中的神仙。 喝醉后从不在寻常人家借宿, 大多去往远山深处,伴着青松明月安眠。

注释

霞帔:道士所穿的绣有云霞纹饰的披肩或法衣,代指道装 寻常:经常,时常 酒中仙:化用杜甫《饮中八仙歌》典故,喻指嗜酒而超凡脱俗之人 不住:不停留,不寄宿 松月边:松树与明月相伴之处,象征清幽高洁的隐居环境

赏析

此诗以白描手法勾勒醉道士形象,语言质朴而意境清远。首句“霞帔”点明身份,“带酒眠”显其疏狂;次句借路人视角侧面烘托其仙风道骨。后两句转写其行止,以“不住人家”与“松月边”形成尘世与自然的对照,凸显道士厌弃俗务、亲近山水的高洁志趣。全诗无一字言“隐”,却处处见隐逸之致,将人物神态与环境融为一体,颇具唐人绝句含蓄隽永之风韵。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

施肩吾的其他作品