提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人施肩吾所作闺怨诗，借佳人晨起览镜自伤，抒写丈夫夜宿不归致使容颜憔悴、红颜减褪的幽怨之情，以花喻人，含蓄深婉。
译文
每当坐在妆台前照见如玉面容，
今日的神情已与昨日大不相同。
只因丈夫昨夜出门在外留宿未归，
脸上的桃花色便减去了一半鲜红。
注释
玉容：形容女子洁白美好的容貌
良人：古代妻子对丈夫的称呼
宿：在外过夜停留
减却：减少、消退
桃花：比喻女子面颊红润娇艳之色
赏析
此诗以“览镜”为线索，通过今昔对比凸显闺中愁绪。首二句平叙照镜所见之变，后二句点明缘由，将抽象相思具象化为“桃花减半”，以花色喻脸色，既写生理憔悴，更传心理落寞。语言浅白而意蕴深长，“减却桃花一半红”堪称名句，不直言悲苦而以容颜褪色暗示彻夜忧思，含蓄蕴藉，体现了唐人闺怨诗以小见大、以景衬情的艺术特色，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。