提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人施肩吾赠王屋山刘道士之作,赞其久居洞天福地、道行高深,劝勉其莫恋尘俗,坚守仙家本真。
译文
你是小有洞天之中长久栖居的修道之人,
终将成为大罗天界里后来居上的神仙。
走出洞府门外便是凡尘寻常之地,
切不可归还那象征仙家身份的跨鹤神鞭。
注释
小有洞:道教十大洞天之一,即王屋山小有清虚之天
长住客:指长期隐居修道的道士
大罗天:道教三十六天中最高一层天境
后来仙:后辈得道成仙者
寻常处:指世俗凡间
跨鹤鞭:仙人骑鹤所用之鞭,代指仙家身份与修行法器
赏析
此诗语言质朴而意蕴深远,以“小有洞”与“大罗天”对举,既点明刘道士修行圣地,又预示其超凡归宿,空间张力尽显道家境界。“出门即是寻常处”一句平中见奇,揭示仙境与凡尘仅一步之遥的哲理,暗含对修道者心志的考验。末句“未可还它跨鹤鞭”以具象法器寄托劝勉之情,既肯定对方仙缘深厚,又警示勿因涉足尘世而迷失本真。全诗融赞美、期许与规诫于一体,体现了唐代文人赠道诗中特有的敬重与关怀,展现了施肩吾对道教文化的深刻理解与真挚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。