提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借桃源典故抒写世事沧桑之感，以秦人归汉喻指避世者重返人间，感叹朝代更迭、地名全非，流露出对历史变迁的深沉慨叹与超脱尘俗的情怀。
译文
秦朝的老翁回到了汉朝时代，
就如同白鹤飞返辽东故城一般恍如隔世。
纵然他还记得当年的山川道路，
也请不要再去询问那时的州县名称了。
注释
秦世老翁：指桃花源中避秦时乱而入绝境之人，此处代指历经沧桑的隐逸者或仙人。
白鹤返辽城：用丁令威化鹤归辽典故，喻指久别重归、物是人非之感。
纵令：即使，纵然。
莫问：不要询问，暗含旧制已废、无可追寻之意。
赏析
本诗巧用双重典故构建时空错位感，将桃源传说与丁令威化鹤故事并置，强化了沧海桑田的历史虚无感。“纵令记得山川路，莫问当时州县名”为全篇警策，以地理之恒常反衬政区之流变，揭示出自然永恒而人事代谢的哲理。语言平易而意蕴深远，既承袭了桃源题材的隐逸传统，又注入唐代诗人特有的历史理性，在怀旧中透出清醒的超脱，艺术张力正在于“记得”与“莫问”之间的情感克制与思想升华。
以上简介/译文/赏析仅供参考。