提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人施肩吾所作七绝,描绘一位容貌姣好、神态娇羞的美人形象,通过细腻的外貌与动作刻画,展现其含蓄灵动之美。
译文
乌黑如漆的双眸明亮动人,鬓发盘绕似蝉翼般精致。
胸前肌肤长久保持着如白雪般的洁白细腻。
她喜爱用红色衣袖遮掩娇媚的笑容,
却常常偷偷移开袖子,宛如水面上悄然绽放的莲花。
注释
漆点:形容眼睛乌黑明亮如漆点。
鬓绕蝉:指鬓发梳成蝉翼状的发式,为唐代流行妆饰。
白雪:比喻女子胸前肌肤洁白。
红袖:代指女子的衣袖,亦借指美人。
水上莲:比喻美人遮面偷笑时如花初绽的娇态。
赏析
此诗以工笔细描勾勒美人形神,前两句写静态之美,“漆点”“白雪”色彩对比鲜明,凸显容颜皎洁;后两句转写动态情致,“遮”与“偷开”形成张力,将娇羞与俏皮融为一体。末句以“水上莲”作比,既呼应红袖之艳,又赋予人物清雅灵动之气,使美人形象跃然纸上。全诗语言绮丽而不俗,于细微处见风韵,体现了唐代闺情诗对女性美审美的精致追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。