提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人施肩吾借咏山云以讽喻世事，通过描绘闲云蔽日与风帘扫荡的景象，寄托对奸佞蒙蔽君主的批判及对清明政治的期盼。
译文
悠闲的云彩生出枝叶却没有根基，
常常层层叠叠地遮蔽了石门。
幸亏有风吹动帘幕能够将其扫荡干净，
满山晴朗的阳光才得以普照天地乾坤。
注释
闲云：飘浮无定的云，喻指无根底却盘踞高位的奸佞小人。
生叶不生根：形容云彩形态如枝叶般繁茂却无根基，暗讽小人虚张声势、缺乏德行。
石门：山中门户，此处象征朝廷或君主所在之处。
赖：依靠，幸亏。
风帘：被风吹动的帘幕，喻指能够匡正时弊、驱除奸邪的力量。
埽荡：同“扫荡”，清除、涤荡之意。
乾坤：天地，引申为国家社稷或天下大局。
赏析
此诗托物言志，以“闲云”喻指朝中无德无根却善于结党营私、蒙蔽圣听的奸佞之臣，“生叶不生根”形象刻画出其虚妄本质。后两句笔锋一转，以“风帘”象征刚正之力，扫除阴霾使“晴日照乾坤”，表达了对政治清明的热切向往。全诗比喻贴切，讽刺辛辣而不失含蓄，语言浅近而意蕴深远，体现了唐代讽喻诗以小见大、寄慨遥深的艺术特色，彰显了诗人忧国忧民的情怀与对正义终将战胜邪恶的信念。
以上简介/译文/赏析仅供参考。