提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人施肩吾咏物言志之作,借亲手栽种松树由幼苗长成参天大树的历程,寄托对人才成长与自身抱负的感慨,语言质朴而意蕴深远。
译文
回想当初在细微之处栽下松苗的时候,
那青翠的嫩芽才刚刚从众草中分辨出来。
如今它已长成大树,再也无法被遮蔽掩盖,
看它那蓬勃的气象,仿佛就要直上云霄。
注释
毫末:比喻极细小之处,指松树初栽时的幼苗状态。
散材:本指无用之木,此处为诗人自谦或反语,实指已长成的松树。
遮不得:无法被遮蔽,形容松树高大挺拔、气势非凡。
看看:眼看着,形容时间推移中松树长势之快。
凌云:直上云霄,既写松树高耸入云之态,亦喻志向高远。
赏析
此诗以松树生长为线索,运用对比手法展现生命蜕变。首二句追忆幼苗“才将众草分”的微弱,后二句转写今日“欲凌云”的雄姿,形成强烈反差。诗人以“散材”自谦,实则暗含对成才的自信与欣慰。“遮不得”三字力透纸背,既状松树不可遏制之势,又寓人才终将脱颖而出的哲理。全诗语言浅白而意境开阔,托物言志自然浑成,于寻常景物中寄寓深沉的人生感悟,体现了唐代咏物诗小中见大的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。