提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人施肩吾所作七绝，描绘骑马郎君风姿俊美，令楼上歌女为之倾倒而唱错曲调的生动场景，以侧面烘托手法展现人物魅力与市井风情。
译文
碧绿的马蹄印刚刚踏出，步伐初显轻盈矫健，
如玉般俊美的郎君骑着马，顾盼生姿地缓步前行。
可把楼上唱歌的女子迷得神魂颠倒，
竟把《伊州》曲误唱成了《石州》声。
注释
碧蹄：指马匹青黑色的蹄子，亦代指骏马
新压步初成：形容马儿刚踏上路面，步伐轻快而有节奏
玉色郎君：形容男子容貌俊美、肤色白皙如玉
弄影行：骑马时身姿摇曳，顾影自怜或引人瞩目之态
赚杀：极度迷恋、被深深吸引之意，夸张表达
伊州、石州：均为唐代流行乐曲名，此处借曲名混淆表现歌女心神恍惚
赏析
此诗艺术特色在于巧用侧面烘托，不直写郎君之美，而借歌女“误曲”这一细节传神写照。“赚杀”二字俚俗生动，极具唐人绝句活泼气息。后两句以听觉错位映射视觉惊艳，将抽象的风姿转化为可感的心理失态，构思新颖别致。全诗语言明快，画面感强，既展现了唐代都市生活的繁华绮丽，又流露出对青春美好的欣赏与戏谑之情，堪称以小见大的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。