诗词大全 名家 朝代 专题 名句

望夫词二首 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代施肩吾所作闺怨诗,借思妇口吻抒写丈夫久无音讯的焦灼与悲苦,以邻家望夫女泪痕最多作衬,深刻展现古代征人妻子共通的离愁别恨。

译文

究竟因为什么事,丈夫常年断绝了书信往来? 忧愁中听闻远方归客诉说路途风波险恶。 西邻还有同样盼夫归来的女子相伴, 一样的相思泪痕,却是她流得最多。

注释

经年:整年或多年 远客:从远方归来的人 风波:指旅途艰险或战乱动荡 一种:同样、一样 儿:语助词,无实义,起调节音节作用

赏析

此诗以质朴语言刻画思妇心理,前两句直陈音书断绝与传闻风波的双重煎熬,后两句巧用对比衬托手法,以西家望夫伴泪痕更多反衬自身悲苦之深。全诗不事雕琢而情意真切,“一种泪痕儿最多”以口语入诗,既显通俗自然,又将个体哀愁升华为群体命运写照,在平淡叙述中蕴含深沉的时代悲慨,体现了唐代闺怨诗以小见大的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

施肩吾的其他作品