提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人施肩吾所作闺怨诗，借北雁南飞与蟢子攀衣之景，抒写思妇对久役不归丈夫的深切思念与幽怨之情。
译文
眼看着北方的大雁又一次向南飞去，
那薄情的征夫长久在外迟迟不归。
蜘蛛结网到头来也没有带来任何音信，
它已经多少次爬上了我的衣裳。
注释
看看：眼看着，表示时间流逝之快。
北鴈：即北雁，秋季南飞，常喻游子或书信。
薄幸：薄情，负心，此处为思妇对丈夫的怨称。
征夫：远行服役或戍边的男子。
蟢子：一种长脚蜘蛛，古人以为其出现预示喜事或远方来信。
无信处：没有带来消息的地方，指空有吉兆而无实信。
上人衣：爬上人的衣服，暗示思妇久立凝望、衣衫不动。
赏析
此诗以物候变迁起兴，北雁南飞反衬征人不归，时空对照中尽显孤寂。后两句巧用“蟢子”民俗意象，将盼信之切与失望之深具象化。“到头无信处”直白沉痛，“几度上人衣”则以细节刻画思妇伫立之久、期盼之频，动作静止而情感奔涌。全诗语言质朴自然，不事雕琢却情致婉转，于日常琐景中提炼出深沉的闺怨，体现了唐代闺怨诗以小见大、寓情于物的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。