提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代施肩吾所作乐府诗，借襄阳大堤女儿晨妆待客之景，生动刻画了商贾之女大胆追求财富与爱情的世俗形象，折射出中唐商业繁荣下的社会风貌。
译文
大堤上的姑娘们啊，郎君切莫轻易去寻访，
她们三三五五结伴而行，早已各自心有所属。
清晨起来对着镜子精心梳理妆容容颜，
心中盘算着要嫁给那拥有千万家财的富商。
注释
大堤：襄阳城外汉水堤岸，唐代著名商贸集散地与歌妓聚居之所
结同心：指女子之间结伴交好，亦暗含对意中人已有归属之意
理容色：梳妆打扮，整理容貌姿色
千万金：极言财富之巨，代指富有的商人或丰厚聘礼
赏析
本诗语言通俗明快，颇具民歌风味。诗人以白描手法勾勒大堤女儿晨妆图，“三三五五”叠词运用使节奏轻快活泼，尽显少女群像的生机。“意欲取郎千万金”一句直白坦率，毫不掩饰对物质的追求，突破了传统闺怨诗的含蓄范式，真实反映了中唐商品经济发达背景下市民阶层的婚恋价值观。全诗既有对世俗生活的鲜活记录，又隐含对功利婚姻的微讽，艺术上雅俗共赏，情感表达大胆泼辣，是唐代乐府诗中独具一格的风俗画卷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。