提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人施肩吾描绘山居隐逸生活之作,通过仙禽、雅乐与龙头杖等意象,展现超脱尘俗、逍遥自在的隐居情趣与高洁志趣。
译文
鸾鸟与仙鹤常常在松林之下遇见,
笙箫歌声时常在闲坐之中听闻。
手中持着十节长的龙头拐杖,
不是指向虚空便是指向白云。
注释
鸾鹤:传说中神仙的坐骑,此处喻指山中珍禽或仙境氛围
笙歌:吹笙唱歌,泛指高雅的音乐娱乐
十节龙头杖:刻有龙首、分十节的拐杖,象征长者身份与道家法器
虚空:佛教与道教术语,指无形无相之境,亦指天空
赏析
本诗以简淡笔触勾勒山居之乐,艺术上善用对仗与意象叠加。“鸾鹤”“笙歌”将自然景物与人文雅趣交融,营造出亦真亦幻的仙境感。后两句以“龙头杖”为视觉焦点,“不指虚空即指云”既写老者悠然姿态,又暗含超越世俗、心游物外的精神境界。全诗无一字言“乐”,却处处透出闲适自得之情,体现了唐代隐逸诗清空飘逸的典型风格,语言质朴而意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。