提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代施肩吾送别友人王秀才游历剡川所作，借越地春景与仙女传说，以戏谑口吻叮嘱友人莫贪恋山水美色，寓惜别与关怀于风趣之中。
译文
越地的山花虽已凋谢，但剡溪的藤纸正值新成，
才子面对这般风光，绝不会厌倦这晚春时节。
只是千万不要去寻访那溪上的路，
只怕那多情的仙女会爱上你这迷人的人儿。
注释
越山：指浙江绍兴一带的山峦，古属越国地域
剡藤：剡溪所产藤纸，唐代名纸，此处代指剡川风物
不厌春：不满足于春色，意指对春光流连忘返
溪上路：暗用刘晨、阮肇入天台山遇仙女典故
可怜：此处意为“可叹”或“只怕”，表担忧语气
迷人：指容貌俊美、风度翩翩的男子
赏析
此诗艺术特色在于以谐趣写送别，突破传统离愁别绪窠臼。诗人巧用刘阮遇仙典故，将“溪上路”化为温柔陷阱，表面劝诫友人勿近女色，实则赞其才貌出众连仙女亦为之倾倒。“可怜仙女爱迷人”一句反客为主，变凡人慕仙为仙慕凡人，构思新奇诙谐。全诗语言轻快流利，在晚春花谢藤新的时令背景下，既点出剡川人文之美，又以戏谑寄托深情，展现了唐人送别诗洒脱风趣的一面，读来令人莞尔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。