提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代施肩吾赠女道士郑玉华之作，描绘其清修形象与超脱心境，借刘晨阮肇天台遇仙典故，赞颂女冠不恋尘世、志在修仙的高洁情怀。
译文
乌黑秀发上新插着碧绿的藕花簪饰，
想要增添如雪肌肤便服食红色丹砂。
世间繁华风景哪里值得留恋呢，
她长笑那刘郎徒然思念凡尘家园。
注释
玄发：黑发，指女子乌黑的头发。
碧藕花：碧绿色的莲花或藕形簪饰，象征清雅高洁。
肌雪：形容女子肌肤洁白如雪。
饵红砂：服食朱砂丹药，道教修炼以求驻颜长生之法。
刘郎：指东汉入天台山采药遇仙女的刘晨，此处代指眷恋尘世的凡人。
漫忆家：徒然思念家乡，暗指执着俗世而不知仙境之乐。
赏析
本诗以意象对比凸显女道士超凡脱俗之姿。首句“玄发”与“碧藕花”色彩相映，勾勒出清丽道装；次句“肌雪”配“红砂”，将容颜之美与修道实践融为一体。后两句转议抒情，以反问否定尘世风景，再借刘晨典故反衬郑玉华不慕凡俗、安于清修的坚定心志。“长笑”二字神态鲜活，既含对世俗执念的悲悯，又显自身得道之从容，全诗语言雅洁，意境空灵，展现了唐代女冠诗独特的宗教审美与女性主体意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。