提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人施肩吾所作七绝，借江南采莲女之口，以莲塘易主、兰舟生尘的意象，抒发物是人非、生计断绝的深沉哀怨，折射出底层民众在时代变迁中的无奈与悲凉。
译文
满怀愁绪看见桥边荇菜又长出新叶，
采莲的小船横卧水面，船桨已蒙上灰尘。
并非从来就没有莲花可以采摘，
而是这十顷莲塘早已卖给了别人。
注释
荇叶：荇菜的叶子，水生植物，常生于浅水或池沼，此处点明时节为春夏之交。
兰舟：对采莲小船的美称，泛指精致的小船。
枕水：指船只停泊闲置于水面之上，无人划动。
楫生尘：船桨积满灰尘，极言船只废弃之久，暗示采莲生计已断。
十顷：形容莲塘面积广阔，反衬失去产业后的巨大落差。
赏析
此诗以“怨”为题却通篇不直言怨恨，艺术手法含蓄蕴藉。前两句以乐景写哀情，新绿的荇叶反衬出兰舟闲置、楫桨生尘的荒凉，视觉对比强烈。后两句采用转折句式，道出“不是无莲采”的真因在于“莲塘卖与人”，将个人愁绪升华为对社会现实的控诉。全诗语言质朴自然，情感由隐至显，末句如重锤击心，深刻揭示了底层百姓丧失生产资料后的绝望，具有强烈的现实主义感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。