提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐代诗人施肩吾游历越中时，通过今昔时空对照，借寒食节子规啼鸣抒发物是人非、天地永恒而人事变迁的羁旅感怀。
译文
去年清明时节，我还在霅溪口度过；
今天寒食之日，却已身处镜湖之西。
这才真切知晓，天地运转的本心从未改变；
唯有那杜鹃鸟，依然如旧日般声声啼鸣。
注释
越中：指今浙江绍兴一带，古属越国地域
寒食：传统节日，在清明前一两日，禁火冷食
霅溪：水名，在今浙江湖州境内
镜湖：即鉴湖，位于今浙江绍兴西南
信知：确实知道，深切体认
子规：杜鹃鸟别名，其声哀切，常寓思归或悲愁之意
赏析
本诗以今昔对举开篇，“去岁”与“今朝”、“霅溪口”与“镜湖西”形成时空张力，凸显漂泊之感。后两句由景入理，“天地心不易”看似赞自然恒常，实则反衬人事无常之悲。子规“依旧啼”以不变应万变，鸟鸣愈是如旧，愈显诗人孤寂。全诗语言平易而意蕴深沉，借节令物候寄托羁旅愁思，体现了唐诗中以景结情、含蓄隽永的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。