提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人施肩吾题咏叶生画花之作,赞其心思灵巧、技艺精湛,于霜天寒日中绘出繁花,展现以假乱真的绘画造诣与盎然生机。
译文
心思精巧通透,容貌也颇为奇特,
花木的繁荣与枯萎全凭手中画笔转移。
今日特意在寒霜凛冽的天气里,
点染画出四五枝盛开的繁花。
注释
心窍玲珑:形容心思精巧细致,聪慧过人
荣枯:草木的茂盛与枯萎,此处指画中花卉的盛衰形态
移:改变、转换,指通过画笔掌控画面意境
故向:特意在、偏要在
霜天:寒冷结霜的天气,点明作画时节
点破:用笔点染而成,形容下笔轻灵精准
赏析
此诗以简练笔墨勾勒画家神韵,前两句由人及艺,“心窍玲珑”既写才思又暗合画境精微,“荣枯只在手中移”凸显其对物象的绝对掌控力。后两句转入具体场景,以“霜天”之萧瑟反衬“繁花”之绚烂,冷暖对照间张力十足。“点破”二字尤为传神,既状运笔之轻捷,又含化虚为实、打破沉寂之意。全诗无一字直夸画技高超,却通过环境烘托与动作细节,将叶生以笔夺造化、于枯寒中生春意的艺术境界表现得淋漓尽致,体现了唐人题画诗重神韵、尚意趣的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。