诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋夜山居二首 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代施肩吾隐居山林时所作,描绘秋夜山居清幽绝俗之景,借雁声、织机、醉醒、松月等意象,展现诗人超然物外、孤高自守的隐逸情怀与审美境界。

译文

远去的鸿雁鸣声渐遥,人语也已断绝, 不知谁家素色织机正织出如新雪般的白绢。 在这秋山之中,野客从醉酒中清醒过来, 只见百尺高的苍老松树间,衔着一弯半月。

注释

去鴈:南飞远去的大雁,常喻离别或时序更替 素机:白色的织布机,亦指织出的素绢 新雪:比喻新织白绢洁白如雪,兼喻月色清寒 野客:山野隐士,诗人自谓 衔:含、挂,形容松枝与月亮相依之态

赏析

全诗以动衬静,以声写寂,前两句由远及近,雁逝人绝后唯闻织机声,反衬山居之幽邃;“织新雪”一语双关,既状绢色又暗合月光,意象空灵。后两句转入主观体验,“醉醒时”点出超脱尘俗的精神状态,结句“百尺老松衔半月”以雄浑苍劲之笔勾勒永恒静境,松之古拙与月之清冷相映,象征诗人孤高坚贞的人格。全篇语言凝练,意境深远,将听觉、视觉与心境融为一体,堪称唐人山居诗中的清绝之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

施肩吾的其他作品