提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人施肩吾访友时所作，通过对比仙境玄洲与友人庭竹，赞美庭院清幽雅致，表达对此处清凉自足境界的喜爱及对主人高洁品格的欣赏。
译文
曾经前往传说中的玄洲仙境观赏种玉奇观，
哪里比得上您家中这满庭翠竹清雅宜人。
客人来访无需特意呼唤清风消暑纳凉，
在此地即便挂冠归隐也觉凉意自然充足。
注释
玄洲：道教传说中的十洲之一，神仙居所，此处代指仙境
种玉：典故出自《搜神记》，喻指仙境奇景或美好事物
那似：哪里比得上，表示比较后的否定
挂冠：摘下官帽，比喻辞官归隐
凉自足：清凉之感自然满足，兼指身心舒畅惬意
赏析
此诗以仙凡对比起笔，将玄洲种玉之奇幻与庭竹之清雅对照，凸显友人庭院胜过仙境的独特魅力。后两句由景入情，“不用呼清风”写出竹林天然生凉的妙境，“挂冠凉自足”则语带双关，既言体感清凉，更暗喻摆脱官场束缚后心灵的自在安宁。全诗语言浅近而意蕴深远，借竹咏怀，将自然之景与隐逸之志融为一体，展现了唐代文人崇尚清幽、追求精神自由的审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。