提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人施肩吾以戏谑笔调咏叹榆荚，借漫天飞舞的榆钱讽刺世人贪财好利之风，语言诙谐而意蕴深长。
译文
春风吹拂，榆钱如雨般纷纷飘落，
绕着树林、围着屋舍飘飞不停。
深知你终究不能当作真钱去酒家换酒，
却白白让王衍那样的人无处立足。
注释
榆钱：即榆荚，形似铜钱，故俗称榆钱。
不堪：不能胜任，此处指无法充当货币使用。
夷甫：西晋名士王衍，字夷甫，以清谈避世、口不言钱著称。
漫教：徒然使得，白白让。
无行处：没有行走之地，形容被榆钱遮蔽或窘迫难堪。
赏析
此诗以“戏”字立骨，表面写榆荚纷飞之景，实则暗含讥讽。前两句以“落如雨”“来不住”极言榆钱之多，营造出铺天盖地的视觉意象；后两句笔锋陡转，点明榆钱虽形似铜钱却不堪沽酒，反令不言钱的王衍无处容身。诗人巧用典故与双关，将自然物象与社会风气勾连，既嘲弄了世俗对金钱的盲目追逐，又调侃了虚伪的清高姿态。全诗语言浅白而寓意深刻，于嬉笑中见批判，体现了唐人咏物诗以小见大、谐趣寓理的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。