诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杜鹃花词

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人施肩吾借咏杜鹃花抒发怀才不遇之感,以花喻人,叹其虽夭艳绝伦却不被帝城赏识,寄托了对美好事物被埋没的惋惜与孤芳自赏的情怀。

译文

杜鹃花开时节,花色娇艳明媚,光彩照人。 令人遗憾的是,京城之中竟无人识得它的美丽。 再三叮嘱春风,切莫轻易将花朵吹落。 且将它留存下来,好让佳人与之比试容颜。

注释

夭艳然:形容花朵娇嫩艳丽、光彩夺目的样子 帝城:指京城长安,代指权贵云集或世人瞩目之所 丁宁:同“叮咛”,反复嘱咐之意 遣:使、令,此处指任由春风吹折花朵 佳人:美人,诗中用以衬托杜鹃花之绝色

赏析

此诗托物言志,以杜鹃花之“夭艳”喻才德之美,以“帝城人不识”暗讽世俗不识真才,情感沉郁而不失婉曲。后两句转笔奇峭,嘱春风护花留待佳人比色,既极写花容绝世,又隐含孤高自许之意。全诗语言清丽,构思精巧,将惜花之情与身世之慨融为一体,在咏物诗中别具一格,展现了唐代文人以花寄怀的典型审美趣味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

施肩吾的其他作品