提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人施肩吾所作，描绘秋夜宿于山洞时风雨交加之景，借龙归与蝶梦之典，抒发幽寂环境中被惊扰的怅惘之情。
译文
深夜时分栖身于秋日山洞之中，
狂风骤雨仿佛在宣告神龙归来。
究竟是何事惊扰了人的睡意，
竟不让那梦中化蝶的自由翩飞。
注释
秋洞：秋日山林中的洞穴或岩穴，指诗人夜宿之所。
报龙归：传说龙能兴云布雨，此处以风雨之声喻指神龙归渊。
触：惊动、打扰。
胡蝶飞：用庄周梦蝶典故，代指安然入梦或梦境中的逍遥境界。
赏析
本诗构思精巧，虚实相生。前两句以“夜深”“风雨”营造幽邃氛围，“报龙归”将自然声响神话化，赋予秋洞神秘动感。后两句笔锋一转，由外在风雨转入内心幽微，借庄周梦蝶之典，将风雨声拟作扰人清梦的俗务。“何事”一问似嗔似叹，既写出现实环境对睡眠的侵扰，更隐喻尘世喧嚣对精神自由的羁绊。全诗语言简淡而意蕴深曲，在孤寂中透出对超然物外之境被打破的淡淡怅惘，体现了晚唐诗歌细腻婉约的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。