提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人施肩吾借咏物以言志，通过描绘金尺石之形制与特质，对比人世与仙家的价值取向，寄托对超脱世俗、追求公正平直境界的向往。
译文
用丹砂在顽石上绘出标记，黄金铸就一尺长的度量衡器。
人世间总是计较长短得失，而神仙家只崇尚公平正直。
注释
丹砂：矿物名，色红，古人常用于绘画或炼丹，此处指红色颜料。
顽石：坚硬粗陋的石头，喻指质朴未雕之物。
横一尺：横向长度为一尺，形容金尺石的规制标准。
较短长：比较长短高低，引申为计较利害得失、是非纷争。
平直：公平正直，既指器物之平整笔直，亦喻道德品行之端正无私。
赏析
此诗托物言志，构思精巧。前两句以“丹砂”“黄金”写金尺石之珍贵与规整，色彩鲜明，意象庄重；后两句由物及理，将“人世较短长”的功利算计与“仙家爱平直”的超然公正形成强烈对照。诗人借仙家审美批判世俗纷扰，赋予度量衡器以道德象征意义。“仙家爱平直”一句双关，既合物性，又彰道心，语言简练而意蕴深远，体现了唐人咏物诗中理趣与情致交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。