提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人施肩吾所作五言绝句，借访人不遇与明月入户之景，抒写相思之苦与孤寂之情，以物喻人，意境清幽而情感深挚。
译文
十次拜访有九次未能见到心上人，
这比那难得一开的菖蒲花还要难逢。
可叹那天上高悬的明月啊，
今夜却偏偏坠落照入我的家中。
注释
十访九不见：形容屡次寻访而不得相见，极言会面之难。
菖蒲花：传说中百年方开一次的花，喻指极其罕见、难以遭遇的事物。
可怜：此处意为可爱、可羡，兼含怜惜之意。
堕：落下、降临，此处拟人化描写月光洒落庭院的情景。
赏析
此诗以“十访九不见”起笔，直陈相思受阻之苦，继以“菖蒲花”作比，将人事之难与自然之奇相映，强化了期盼落空的怅惘。后两句转写明月“堕我家”，以月之有情反衬人之无情，天上孤月与地上独客彼此慰藉，意境由怨转怜，含蓄深沉。全诗语言质朴而意象精巧，以寻常景物寄寓不寻常情思，体现了唐人绝句以小见大、情景交融的艺术特色，尤以“云中月堕”一句，想象新奇，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。