提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借汉乐府罗敷典故抒发感遇之叹，以美人喻贤才，揭示世人偏爱往往出于主观好恶而非客观优劣，暗含怀才不遇的愤懑与对知遇之恩的渴望。
译文
同样拥有如仙子般美好的容貌，
世人的情感却总要有所偏私。
罗敷究竟有什么特别的好处呢？
偏偏最能得到使君的怜爱与赏识。
注释
一种：同样，一样。
貌如仙：容貌美丽如同仙女。
人情：世人的情感或态度。
自偏： naturally biased，指主观上的偏爱或偏见。
罗敷：汉乐府《陌上桑》中的美女秦罗敷，此处代指才貌双全之人。
有底好：即“有何好”，有什么好处或特别之处。“底”为唐宋口语，意为“何、什么”。
使君：汉代对太守的尊称，诗中泛指权贵或赏识者。
赏析
本诗语言浅白而意蕴深沉，运用比兴手法，以“貌如仙”起兴，引出“人情要自偏”的议论，直指人际际遇中主观偏好重于客观价值的现实。后二句借罗敷典故设问，表面探究美人受宠缘由，实则寄托诗人对自身才华未被公正对待的感慨。“有底好”以口语入诗，增强了反诘语气，使情感表达更为真切自然。全诗短小精悍，在平实叙述中蕴含对知遇难逢的深切喟叹，体现了唐代感遇诗托物言志的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。