提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人施肩吾所作五言绝句，描绘幽居生活中远离尘嚣、心境澄明的状态，以竹声衬静，展现隐逸者超然物外的精神境界与审美情趣。
译文
世间万般声响皆不入耳，
内心寂寥而心境清澈明净。
不妨碍窗前那几茎修竹，
时常传来萧萧清越之声。
注释
万籁：自然界万物发出的各种声音，泛指尘世喧嚣
寂寥：寂静空旷，此处指内心无杂念的空明状态
心境清：心神澄澈清明，无世俗烦扰
数茎竹：几竿竹子，象征高洁隐逸之志
萧萧：形容风吹竹叶发出的清越声响
赏析
此诗以动衬静，艺术手法精妙。前两句直写“万籁不在耳”的绝对宁静与心境澄明，后两句却引入竹之“萧萧声”，看似矛盾实则深化了幽居之乐。竹声非尘世喧嚣，乃自然天籁，反衬出诗人内心的空灵与安适。全诗语言简淡而意境深远，“无妨”二字尤见从容气度，将隐士与自然相融、超然物外的精神境界表现得淋漓尽致，体现了唐代隐逸诗清雅脱俗的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。