提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代施肩吾所作闺怨题材拟古诗，借女子日夜织锦裁衣的劳作场景，以冰喻心，抒发深挚而凄寒的相思之情与坚贞心志。
译文
夜里裁剪绣有鸳鸯图案的绮缎，
清晨编织印有蒲桃花纹的绫罗。
想要试一试这一寸芳心的坚贞，
只待将它缝入那三尺寒冰之中。
注释
鸳鸯绮：织有鸳鸯图案的丝织品，象征夫妻恩爱或男女情思。
蒲桃绫：织有葡萄纹样的绫罗，蒲桃即葡萄，为唐代流行织物纹样。
一寸心：指女子微小却真挚的心意，亦暗合“寸心”之典。
三尺冰：极言寒冷彻骨，此处比喻情感的坚贞纯洁或相思之苦寒。
赏析
本诗艺术特色鲜明，前两句以“夜裁”“朝织”对举，通过鸳鸯绮、蒲桃绫等华美意象铺陈女子辛勤劳作，反衬内心孤寂。后两句笔锋陡转，“欲试一寸心，待缝三尺冰”堪称名句，将无形之心与有形之冰并置，以极端反差凸显情感张力。冰既喻心志之坚贞如冰雪般纯净，又暗示相思之苦寒彻骨。全诗语言凝练，意象奇崛，在闺怨传统中别开生面，展现了施肩吾拟古而不泥古的创作功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。