诗词大全 名家 朝代 专题 名句

惜花

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人施肩吾借落花抒写惜春之情,以万株红尽、锦机空置的意象,表达对美好事物消逝的无奈与惆怅,语言清丽婉转,意境凄美动人。

译文

万千花树已落尽残红, 无人能解如何系住春风。 今日漫步在芬芳小径, 只叹织锦之机徒然空置。

注释

万株红:指成片盛开的红花,代指繁花盛景 解:懂得,能够 系风:拴住春风,喻指挽留春光 芳径:花草飘香的小路 锦机:织锦的织机,暗喻创造美好之物或青春年华

赏析

此诗以“落尽万株红”起笔,极写春逝之惨烈,继而以“无人解系风”道出人力难挽天时的永恒遗憾,构思奇巧。后两句由景入情,“芳径”与“锦机空”形成鲜明对照,昔日繁花如锦,今朝唯余空机,将抽象的惜花之情具象化。全诗语言简净而意蕴深长,以织机喻造化或人事,既叹自然之凋零,亦寓人生美好难驻之悲,体现了唐人绝句含蓄隽永的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

施肩吾的其他作品