诗词大全 名家 朝代 专题 名句

梦别秦穆公

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代沈亚之托梦抒怀之作,借梦见秦穆公宫廷旧事,以舞姬口吻追忆往昔恩宠与离别悲情,寄寓盛衰无常、欢宴难再的深沉慨叹。

译文

拍击肩背翩翩起舞,满腔愁恨弥漫在迷蒙烟光中无处寄托。 泪水如雨般落下,想要拟写诀别辞章却哽咽得说不成话。 金凤衔着红色的旧时绣衣,曾有多少回在宫中一同观赏歌舞。 人间春日正当欢乐之时,日暮时分东风又将吹向何处去呢。

注释

击髆:拍打肩背,古代舞蹈中的一种动作姿态。 烟光:指朦胧迷离的光影,既写梦境恍惚,亦喻愁绪迷茫。 拟著辞:打算撰写告别或陈情的文辞。 金凤衔红:指绣有金凤衔红花纹样的华美舞衣。 几度:多次,形容昔日承恩观舞之频繁。

赏析

本诗以梦境为载体,采用第一人称视角,将个人悲欢融入历史幻象之中。前两句以“击髆舞”起兴,动作与情绪形成强烈反差,“恨满烟光”化抽象愁绪为可感意象,极具张力。“泪如雨”与“不成语”直写悲痛至极的情态,真切动人。后四句转入回忆与现实对照,“金凤衔红”细节精丽,反衬今昔之变;结句以乐景写哀,春日欢乐与日暮东风的飘零形成时空错位,余韵悠长。全诗语言婉约而情感沉郁,借古宫遗梦抒发人生盛衰之感,体现了唐传奇诗人特有的幽邃意境与抒情深度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

沈亚之的其他作品