提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代冯伯规夜饮击瓯楼时所作，描绘雨后秋山清寒之景，抒发诗人主动接纳秋色、旷达自适的雅趣与闲情。
译文
不过数日未曾登上江边亭阁，
雨后初晴的山色已带着几分清冷寒意。
不要将凛冽清澈的西风围挡在外，
正要让这明净秋光透入雕花的栏杆之内。
注释
江亭：指击瓯楼或临江的亭台楼阁。
雨余：雨后，雨水停歇之后。
峭湛：形容西风凛冽而天空澄澈明净。
休围却：不要遮挡、围闭起来；“休”表禁止，“却”为语助词。
画阑：饰有彩绘的栏杆，代指精美的楼阁建筑。
赏析
本诗语言清丽简淡，意境疏朗开阔。前两句以“数日间”点出时序流转之速，借“雨余山色”勾勒出秋日特有的清寒质感，写景如画。后两句笔锋一转，由被动感秋转为主动迎秋，“休围却”三字尽显诗人不避萧瑟、拥抱自然的旷达胸襟。“要放秋光入画阑”更是全篇诗眼，将无形秋光拟作可邀之客，化凄清为清雅，体现了宋人理趣与审美情趣的完美融合，于夜饮之际流露出超然物外的闲适心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。