提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代冯伯规所作，记述五月偶得新粳米赠友仲秉之事。诗中描绘新米晶莹之态，并借友人堂上有母可奉羹汤，表达对孝亲之乐的欣羡与真挚友情。
译文
五月时节从东方运来了新收获的粳米，
舂磨之后颗粒圆润饱满、色泽晶莹明亮。
实在羡慕你高堂之上尚有老母可以奉养，
这几匙新米正好助你晚间炊煮羹汤以尽孝心。
注释
秔：同“粳”，一种黏性较小的稻米
舂：用杵臼捣去谷物的壳皮
端：确实，实在
堂：指高堂，代称母亲
遗：此处指馈赠、奉养
尝羹：典出《礼记》，指子女侍奉父母饮食
赏析
本诗语言质朴自然，以日常物事寄寓深情。前两句写新粳“颗粒明”，视觉鲜明，透出丰收喜悦；后两句由物及人，将赠米之举升华为对孝道的推崇。“端羡”二字直抒胸臆，既赞友人能承欢膝下，又暗含自身未能尽孝的感慨。全诗以小见大，在平淡叙述中融合友情与亲情，体现了宋诗重理趣、尚真情的艺术特色，读来温润感人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。