提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋学者叶适题咏石洞书院之作，借描绘书院清幽环境与治学雅趣，抒发对圣贤之乐的体悟及对世俗功名的淡泊情怀。
译文
美好的泉水与山石环绕着您的居所，云雾缭绕封锁此地令人不敢轻易安居。
若能将这山水风光当作丰盛宴席来享用，又怎会把经史典籍视作寒酸的腌菜？
庭院中蓍草苍老象征《易》理精深无过，园圃内兰草滋长寓意诗情充沛有余。
仅凭这些便能尽知圣贤真正的快乐，世间那些高官厚禄也不过是空虚之物。
注释
君庐：指石洞书院主人的居所或讲学之所
挹：汲取、揽取，此处引申为领略享受
豪馔：丰盛的宴席美食
寒菹：寒冷的腌菜，喻指枯燥乏味的学问
蓍：蓍草，古代占卜用具，代指《周易》
畹：古代地积单位，泛指园圃
青紫：汉代公侯佩青绶紫绶，后世借指高官显爵
赏析
本诗以景起兴，将自然胜境与人文修养巧妙融合。颔联以“豪馔”喻风光、“寒菹”比经史，反用典故凸显山水滋养性灵之功；颈联借蓍草与兰草双关易学与诗道，展现书院内外兼修的文化底蕴。尾联直抒胸臆，点明圣贤之乐在于精神自足而非世俗荣禄。全诗语言清雅而意蕴深厚，体现了永嘉学派重实学亦尚性灵的审美追求，彰显了宋代士人超越功利的学术品格与生命境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。