提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为叶适送别友人郑景元赴任建安所作，既叹其仕途坎坷、家境清贫，又赞其胸怀豁达、学识深厚，并以桂树喻人，勉励友人在闽地建功立业。
译文
兄弟一同升迁实在难得，才华太高反而容易遭受挫折。
官职繁多已记不清了，四年来依礼祭祀南岳衡山。
如今一旦全家离去赴任，饮食粗劣又遭遇年成不好。
大丈夫胸襟开阔意气轩昂，行动迅捷如同鹰鹗出击。
忍耐世事方能问心无愧，确实继承了古人的学问修养。
建安虽然地处福建偏远之地，但那里的桂树美好令人愉悦。
合抱的大树更是枝干连理，丛生茂密荫蔽着州城。
经历了悠长的岁月洗礼，盘根错节如齿龈般坚固有力。
最终应当成为支撑大厦的栋梁，在云雾缭绕的山壑中积累功业。
能与这样的君子结交为友，苍天待我也不能算刻薄了。
注释
摧角：比喻贤才受挫或遭压抑。
礼南岳：指在南岳衡山一带任职或履行祭祀礼仪。
尽室：全家。
菲食：饮食微薄粗劣。
轩豁：形容气度开朗、胸怀坦荡。
鹰鹗：猛禽，比喻勇猛果决的人才。
忍事：克制情绪，容忍世事磨难。
闽壤：指福建地区，建安属闽地。
连理：异根草木枝干相连，喻关系亲密或祥瑞。
龈腭：牙龈与上腭，此处形容树根深固交错之状。
云壑：云雾弥漫的山谷，指隐居或任职的偏远山林。
尚友：上与古人或贤者为友，引申为结交良友。
赏析
本诗融叙事、议论与比兴于一体，情感真挚深沉。诗人先抑后扬，从友人仕途多舛、生活清苦切入，转而赞颂其“轩豁”胸襟与“古人学”修养，彰显士大夫安贫乐道之风骨。后半部分以建安桂树起兴，“合抱连理”“根株见龈腭”等句形象生动，既写实景又喻人才积淀深厚，终成“大厦”之材。结句“苍天未为薄”将惜别之情升华为对友情的珍视与对天道的信赖，格调高远，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。