诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送赵景明知江陵县

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

叶适送别友人赵景明赴任江陵知县之作。诗中赞其才识卓绝、洞明世事,勉励其在仕途困顿中勿生退意,当振作精神为国效力,寄托了深沉的期许与慰藉。

译文

我的好友赵景明,才华举世无双且超凡脱俗。 处事通达而不拖泥带水,性格豪爽俊逸又不失细致谨慎。 尤其精通人情世故,能洞察人心深处最隐秘的念头。 每当奋起须髯慷慨论事,万千事务都能在他指点下精准解决。 汉代士人曾兴起讨伐胡虏之风,唐代军队也曾致力于诛灭藩镇。 这些功业早已受到褒奖封赏,谁又能因一时的嘲讽排斥而困顿? 四十七年前的往事已远,那时的时节与忧患都已消尽。 如今你去担任江陵县令,却似风雨交加般郁结着愁闷怨怒。 过去人们都说做长官尊贵,现在却感叹公务劳苦、处境窘迫。 夜明珠倘若没有缘由被埋没,不如早早隐退自行引身而去。 田园之中多有逃避世俗之人,但他们未必真怀抱奇特才蕴。 望你勉力触发那千钧弩机,一箭射出便让强敌殒命。

注释

材绝世不近:才华冠绝当世,非凡俗所能企及。 疏通:通达流畅,指处理政务或为人处世不滞碍。 肝膈隠:比喻内心深处最隐秘的想法或真情实感。 指准:指点准确,处置得当。 伐胡:指汉代抗击匈奴等外族入侵的历史功业。 诛镇:指唐代平定安史之乱后割据藩镇的军事行动。 嘲摈:讥笑与排斥,指仕途中遭受的非议与冷遇。 服劳窘:指为官任职劳苦且处境艰难窘迫。 夜光:即夜光珠,喻指贤才或珍贵的才能。 早晦行自引:谓若不被赏识,不如早日韬晦隐居,主动引退。 遯夫:避世隐居之人。 奇蕴:奇特的才华与抱负。 千钧机:指威力巨大的弩机扳机,喻指施展宏大抱负的关键契机。

赏析

此诗融叙事、议论与抒情于一体,语言质朴刚健,体现了永嘉学派重事功的诗风。诗人以“疏通无流连,豪俊有细谨”精准勾勒友人兼具魄力与缜密的独特形象,“照见肝膈隠”更极言其洞察力之深。后半部分由个人际遇转入家国情怀,借汉唐典故拓宽意境,将友人的仕途愁愠升华为对时局的担当。结句“勉发千钧机,一射强虏殒”气势磅礴,既是对友人的殷切勉励,也折射出南宋士人渴望建功立业的时代心声,情感沉郁而昂扬。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

叶适的其他作品