提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋学者叶适送别友人赵师秀游天台山所作,既描绘天台春景与幽居之乐,又寄寓对友人高洁志趣的赞赏及禅理探问之意。
译文
寒气消退,碑阁上的字迹已略显模糊;春意 lingering,种药城中仍留驻着温暖。
幽静的居所本自令人愉悦,此次短暂出游也绝非没有缘由。
汇聚的水流如蓝草般青翠澄澈,环绕的山峦似剪裁锦绣般迎面而来。
文殊菩萨向山野僧人叩问禅机,那些看似痴拙的话语究竟是为谁而说得如此清明?
注释
糊碑阁:指碑刻因年久或湿气侵蚀而字迹漫漶不清。
种药城:代指天台山,相传为仙人种药之地,亦喻隐逸修行之所。
综水:汇聚的水流。
援蓝:形容水色如蓝草般深青。
裙山:山势连绵如裙裾环绕。
翦绣:比喻山色斑斓如剪裁出的锦绣。
野衲:指山野间的僧人。
痴语:禅宗用语,指超越世俗逻辑、直指本心的言语。
赏析
全诗融写景、抒情与禅理于一体,语言清丽而不失古雅。颔联以“自可乐”“岂无名”点出友人超脱尘俗的志趣,颈联“综水援蓝聚,裙山翦绣迎”对仗工巧,以色彩与动态勾勒出天台山水的灵秀之美,堪称名句。尾联借文殊问禅典故,将送别之情升华为对精神境界的探寻,既赞友人慧根,又暗含惜别时的哲思追问,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。