诗词大全 名家 朝代 专题 名句

因在秀州寄王道夫诗三首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为叶适寄赠友人王道夫组诗之二,作于秀州任上。诗人借描绘山水壮阔与月夜清景,抒发独立天地间的豪迈襟怀与高洁志趣。

译文

鱼龙远远避开,水面波光浮动闪烁; 草木蓬勃怒长,山势雄浑意气豪壮。 独自伫立和煦春风中,吹散了隔夜的酒意; 傍晚云霞散尽,明月高悬留下清朗光痕。

注释

秀州:宋代州名,治所在今浙江嘉兴一带。 王道夫:叶适友人,生平事迹不详。 怒长:形容草木生长旺盛、气势奔放。 山意豪:拟人手法,谓山峦呈现出豪迈的气概。 宿酒:隔夜未消的酒意。 月痕:月亮的光影或轮廓。

赏析

本诗艺术特色鲜明,首联以“怒长”“意豪”赋予自然景物强烈的主观情感,将草木山势人格化,折射出诗人内心的昂扬气概。颔联转写自身,“独立和风”既解宿酒,更象征精神上的清醒自持。尾联以“晚云收尽月痕高”作结,意境澄澈高远,暗喻君子品格如皓月当空。全诗由外景入内情,情景交融,展现了南宋理学家兼诗人特有的刚健风骨与超逸情怀,语言简劲而意蕴深厚。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

叶适的其他作品