提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为叶适次韵友人之作,写于舟行西湖途中。诗人借秋景与孤寂心境相映,以动衬静,抒发对西湖风物的独赏之情及宦游漂泊中的淡淡闲愁。
译文
八哥鸟收起鸣叫声,躲避着猫头鹰的侵扰,
农家蚕事已毕、麦子将熟,时节已知入秋。
西湖的美好风光景物,此刻无人与我共赏,
不时有鱼儿跃出水面,落入经过的小舟之中。
注释
鸜鹆:即八哥,善鸣之鸟。
𫛽鹠:猫头鹰一类猛禽,鸜鹆畏之。
蚕麦:指蚕事与麦收,代指农时节气。
知秋:点明时令已至秋季。
风物:风景与物产,泛指西湖景色。
跳鱼:跃出水面的鱼,以动景破静寂。
赏析
本诗艺术特色在于以声衬静、以动写寂。首句借鸜鹆避𫛽鹠之声暗示秋日肃杀,次句以农事点明时令,铺垫出清冷氛围。后两句转写西湖独处之境,“无人共”直抒孤寂,而“跳鱼入舟”这一意外动态,既打破沉寂又反衬出环境的幽静与诗人的孤独。全诗语言简淡自然,意境空灵,在寻常舟行见闻中寄寓了文人特有的清雅情怀与羁旅闲愁,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。