诗词大全 名家 朝代 专题 名句

游衢州府园

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋学者叶适游历衢州府园时所作,借园内古迹与眼前春景的对照,抒发对历史遗存的追怀及对时光流转、人事代谢的深沉感慨。

译文

破疑庵中静卧着昔日押衙留下的石刻, 尘外堂里还留存着古人仓促写就的篇章。 唯有春风依旧多情地吹拂披展, 静静看着人们在残阳余晖中歌舞欢娱。

注释

破疑庵:衢州府园内的一处建筑名。 押衙石:指唐代或五代时期武官押衙所遗留的石刻或碑石。 尘外堂:府园内另一处厅堂名,取超脱尘俗之意。 急就章:本指汉代史游所作的识字课本,此处泛指前人匆忙写就的诗文墨迹。 披拂:吹拂、掠过。 残阳:夕阳,落日余晖。

赏析

全诗以古迹起兴,前两句罗列“押衙石”与“急就章”,将历史的厚重凝固于园林景物之中,营造出沧桑静谧的氛围。后两句笔锋一转,以“春风”为纽带连接古今,春风无情亦多情,它见证过往昔,又目睹今人歌舞于残阳之下。结句以乐景衬哀情,在游人欢歌与落日余晖的对比中,暗含物是人非、盛衰无常的哲思。语言简淡而意蕴深长,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

叶适的其他作品