提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为叶适题咏徐照诗集定价之作，借贾岛典故赞其诗才，调侃世人惜钱不买，预言日后流传海外将倍加珍贵难求。
译文
徐照的诗名可与贾岛齐名，
可惜诗卷不多且少有人赏识。
人们吝惜钱财嫌书价贵而不肯购买，
等到忽然流传到鸡林国时，想要加倍求购就难了。
注释
徐照：字道晖，号灵渊，南宋“永嘉四灵”之一，以苦吟著称。
贾浪仙：即唐代诗人贾岛，字阆仙，以清奇苦吟诗风闻名，此处喻指徐照诗风相近。
鸡林：新罗国别称，唐宋时期常代指朝鲜半岛或海外异域，典出白居易诗传鸡林之故事。
倍难：指价格翻倍也难以买到，极言日后珍罕。
赏析
全诗语言平易而意蕴深长，兼具赞誉与讽喻。首句以贾岛比徐照，确立其诗史地位；次句叹其作品少且知音稀，暗含惋惜。后两句笔锋一转，以“惜钱嫌贵”刻画世俗浅见，反衬诗集价值；末句化用白诗东传典故，预言其作必将远播海外、洛阳纸贵。诗中既有对友人才华的笃定自信，又含对时人轻视文化的委婉批评，于戏谑中见真知，体现了宋诗理趣与文人相重的深厚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。