提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为叶适送别友人吕子阳所作绝句之一,借描绘七峰山色与飞雁之景,抒发惜别之情及对山水胜景的珍重之意。
译文
七座山峰斜转延伸,北斗星光透出清寒,
千仞高空中飞来雁影,展翅显得宽阔舒展。
唯恐这美好风光被你题咏写尽,
特意留存些许景致,留待日后重游再赏。
注释
七峰:指温州乐清七峰山,当地名胜。
斗光:北斗星的光芒,点明夜色或清冷氛围。
千仞:形容山势极高或天空高远。
题写:指题诗吟咏,古人常于胜地题壁纪游。
赏析
本诗以景起兴,前两句勾勒七峰山夜色的清寒辽阔与飞雁的动态之美,意境开阔而略带离愁。后两句笔锋一转,由写景转入惜别深情,“生怕被君题写尽”语带诙谐却意蕴深沉,既赞友人才情卓绝,又暗含对山水永恒的敬畏与对重逢的期盼。全诗将惜别、赞才、爱景三重情感熔铸于二十八字中,含蓄隽永,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色,末句尤显余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。