提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为叶适送别友人孙子渊赴潭州任司理参军所作，借描绘狱讼清简、闭门勘书的幽寂景象，赞颂友人清廉自守与潜心治学的高洁品格。
译文
我居住在潇湘之地，狱中案件自然清明，
囚衣被虫蛀蚀，在风雨中飘零凋敝。
如今三院更加幽深寂静，
关起门来校勘书籍，鲜花开满了厅堂。
注释
潇湘：指湖南湘江流域，代指潭州（今长沙）一带。
狱自清：指诉讼案件稀少或审理公正清明，无冤滞之狱。
囚衫：囚犯所穿的衣服。
虫蠹：被虫子蛀蚀，形容衣物破旧久置。
三院：唐宋时御史台分设台院、殿院、察院，此处泛指司法官署衙门。
勘书：校勘、考订书籍文字。
赏析
全诗以景寓情，构思清雅。前两句写狱讼清简乃至囚衣生蠹，侧面烘托友人治政宽平、刑罚不滥；后两句转写官署幽寂、花满厅堂，将司法重地化为读书雅境，形成强烈反差。诗人以“花满厅”这一明丽意象收束，既点出环境之清幽，更象征友人精神世界之丰盈高洁。语言质朴而意境深远，于送别诗中独辟蹊径，不落离愁俗套，尽显宋诗理趣与士大夫修身治学的理想人格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。